Yahritza y Su Esencia entschuldigen sich für Kommentare zu Mexiko

Von Tomás Mier

Die Mitglieder von Yahritza y Su Esencia entschuldigen sich, nachdem mexikanische Fans die Kommentare der Gruppe während eines Besuchs in Mexiko-Stadt als Anstoß empfunden haben.

Die mexikanisch-amerikanischen Musiker – die Geschwister Yahritza, Mando und Jairo Martinez – bekamen Anfang dieser Woche einige Kritik, nachdem sie in einem Interview einige Fragen über Mexiko-Stadt beantwortet hatten. Konkret erzählte Yahritza zwischendurch einem Interviewer, dass sie es nicht mag, „die Autos, die Polizeisirenen und alles“ zu hören, wenn sie in der Stadt aufwacht, während Jairo und Mando sagten, dass ihnen das nicht so gut gefiel Essen.

„Für mich ist es auch das Essen, weil ich wählerisch bin und fast nur Hühnchen esse, nur Flügel, ohne Chili. Mir gefällt nichts davon“, sagte Jairo und mischte in seiner Antwort Spanisch und Englisch.

Hier hinterlassen wir Ihnen diese Botschaft aus tiefstem Herzen

Viele Fans in Mexiko äußerten ihre Unzufriedenheit mit den Antworten der Teenager und behaupteten, dass die Künstler – die Música Mexicana machen – nicht gut mit ihren Wurzeln verbunden seien und das Gefühl hätten, dass sie mit ihren Aussagen ihre Kultur und ihre Fans in Mexiko verraten würden.

„Sie sehen einheimisch aus und verhalten sich wie Gringos, besonders der rechte“, heißt es in einem Kommentar. „Woher kommen sie?“ Sicherlich sind es reine Gringos mit blonden Haaren und blauen Augen“, las ein anderer. „Was für eine Respektlosigkeit gegenüber ihren Wurzeln.“

In ihrer Antwort, die am Donnerstag auf Yahritzas TikTok gepostet wurde, bekräftigte die Gruppe ihr Engagement, ihre Wurzeln in ihrer Musik zu repräsentieren, und sagte, dass ihr größter Stolz darin bestehe, „mexikanisches Blut in unseren Adern zu haben“.

„Es spielt keine Rolle, wo wir geboren wurden. Wir sind stolze Mexikaner und schätzen unser Publikum, insbesondere in Mexiko“, sagte Yahritza im Video neben Jairo. „Ihr empfangt uns immer mit so viel Liebe und aus diesem Grund sind wir so dankbar, aber auch ein bisschen verlegen. Wir haben die Kommentare kürzlich online gesehen und ihr habt völlig Recht. Wir wussten nicht, wie wir uns gut ausdrücken sollten.“

Yahritza und ihr Wesen sprechen schlecht über Mexiko und sein Essen. #OJG #tiktok #viral #comomexiconohaydos #yahritzaysuesencia

Yahritza sagte, die Kommentare von ihr und ihrem Bruder über Mexiko-Stadt seien „fehl am Platz“ und sie verstehe die Frustration ihrer Fans über ihre Aussagen. Sie dankte auch ihren Fans dafür, dass sie sie zur Verantwortung gezogen haben.

„Es tut uns aus tiefstem Herzen so leid. „Wenn wir jemanden beleidigt haben, war das nie unsere Absicht“, sagte sie. „Wir lieben Mexiko, unsere Kultur, unsere Menschen und es, Teil dieser Kultur zu sein. Wir wollten unser Land nie beleidigen. Ich schwöre, das war nicht unsere Absicht.“

Das Originalvideo brachte Gespräche über Latinidad und die Art und Weise, wie viele in den USA geborene Mexikaner, wie Yahritza y Su Esencia, als „Pochos“ oder „No-Sabo-Kids“ gelten, womit Latinos beschrieben werden, die nicht immer fließend Spanisch sprechen und dies möglicherweise tun etwas stärker amerikanisiert.

In einem am Donnerstag an Remezcla veröffentlichten Artikel wurde die Gruppe verteidigt, in dem insbesondere Latinos aufgefordert wurden, ihre Kritik an der Gruppe „zu beruhigen“, und es wurden einige der rassistischen Kommentare über die dunklere Hautfarbe der Mitglieder angesprochen.

Yahritza und Su Esencia werden ihre Obsessed Tour am 15. August in Seattle beginnen, bevor sie an der Westküste und in Arizona Halt machen. Letztes Jahr wurde die Gruppe bei den Latin Grammys als bester neuer Künstler nominiert. „Im Moment träume ich davon, auf Tour zu gehen“, sagte Yahritza im Profil des Rolling Stone letztes Jahr. „Ich möchte sehen, wie es ist.“